Projekt

„PERIEGESIS” (piękne, wieloznaczne greckie/łacińskie słowo, niemal synonim wędrówki/wycieczki/zwiedzania/podróży) ma na celu promowanie integracji osób niesłyszących i słabosłyszących (DHH) w skarbcach kultury; głównie muzeach, galeriach i podobnych przestrzeniach kulturalnych. PERIEGESIS dąży do włączenia czasami marginalizowanej grupy DHH, poprzez podnoszenie umiejętności słyszących pracowników muzeów i/lub galerii, takich jak przewodnicy, urzędnicy ds. public relations, kierownicy sklepów muzealnych, pracownicy ochrony muzeów, piloci wycieczek itp., aby mogli komunikować się z DHH. W erze po COVID-19 wszyscy będą tęsknić za fizycznym kontaktem z ludźmi. Wszyscy w UE odczuliśmy izolację poprzez lockdowny i odcięcie od innych istot ludzkich. To jest izolacja, którą niektórzy z naszych współbraci odczuwają w społeczeństwie przez całe swoje życie, będąc DHH. PERIEGESIS ma na celu pomóc dorosłym, którzy już pracują lub zamierzają pracować w skarbcach kultury, komunikować się za pomocą języka wizualnego z bardzo dużym odsetkiem ludzkości, w tym osobami DHH. Przyniesie to korzyści nie tylko dla DHH, ale także w postaci podniesienia kwalifikacji dorosłych pracowników lub dorosłych, którzy chcą rozwijać dalsze umiejętności, dzięki czemu zyskają większe szanse na znalezienie pracy. PERIEGESIS ma również na celu przybliżenie DHH tych miejsc kultury. Jeśli muzea mają być atrakcyjne dla specjalnej grupy docelowej, oznacza to tworzenie nowych grup zwiedzających, a tym samym generowanie większych dochodów i większego rozgłosu. Powszechnie przyjmuje się, że język (w dowolnej formie – wizualnej lub ustnej) jest jednym z najważniejszych instrumentów przekazywania idei i uczuć.

Muzea (i galerie) aktywnie kształtują naszą wiedzę od ponad sześciuset lat, dlatego ich funkcja w dzisiejszym społeczeństwie jest niezwykle ważna, kluczowa (Greenhill, 1992). Ponadto, poza kształtowaniem wiedzy, muzea i galerie pełnią wielowymiarową rolę, oferując inkluzyjne doświadczenia jednoczesnej nauki i rozrywki; ważne zarówno dla jednostki, jak i dla globalnej społeczności (Falk, J.H. i Dierking, L.D. 2018). W związku z tym, PERIEGESIS ma na celu skierowanie uwagi na pracowników słyszących, którzy bezpośrednio komunikują się z gośćmi, w celu zapoznania ich z językami wizualnymi. Język migowy należy uważać za język równie ważny (wizualny) i odrębny, jak inne języki (mówione). Odsunięcie języka wizualnego na bok oznacza automatyczne wykluczenie ponad 466 milionów ludzi i przekreślenie ich możliwości poszerzenia perspektyw, wiedzy, doświadczenia i rozrywki nabytej poprzez wizyty w muzeach i/lub galeriach oraz innych przestrzeniach kulturowych.

Poprzez swoją dobrze określoną strukturę; szczegółową analizę zarządzania; analizę i rozwój rezultatów pracy intelektualnej; łączenie partnerów projektu z różnych środowisk i ich partnerów stowarzyszonych; PERIEGESIS ma na celu przynoszenie korzyści osobom z różnych grup docelowych, takich jak:

• osoby dorosłe/osoby fizyczne, które zechcą zostać przeszkolone w zakresie metodologii projektu, uzyskają bezpłatny dostęp do wszystkich wytworzonych materiałów, korzystając głównie z O1 „Kompendium PERIEGESIS” i O3 „Filmowego katalogu edukacyjnego dla pracowników muzeum”;
• trenerzy dorosłych, trenerzy, edukatorzy i specjaliści języka migowego, którzy zostaną obdarowani innowacyjnym materiałem do wykorzystania w celach włączenia DHH do zabytków kultury, poprzez rozwijanie umiejętności osób tam pracujących. Zostanie to osiągnięte głównie dzięki O4 „Planom lekcji dotyczących włączenia DHH do muzeów” i O5 „Angażującej grze cyfrowej”, która oferuje interaktywne, zabawne zajęcia sprzyjające nauce; idealnej w dobie ery cyfrowej/covid.

Partnerstwo PERIEGESIS zostało ustanowione poprzez próbę osiągnięcia równowagi konsorcjum w posiadaniu organizacji, które mają duże doświadczenie w projektach partnerstwa strategicznego, przy jednoczesnym posiadaniu partnerów, którzy mają wiedzę specjalistyczną w dziedzinie innowacyjnych narzędzi cyfrowych i oczywiście partnerów z doświadczeniem w społeczności Głuchych. Konsorcjum składa się z pięciu organizacji partnerskich pochodzących z pięciu krajów europejskich (Polska, Cypr, Grecja, Francja [koordynator] i Włochy), które obejmują szeroki zakres wiedzy i doświadczeń związanych z zakresem i celami PERIEGESIS, jednocześnie osiągając w swoich działaniach ogólnoeuropejski zasięg. W szczególności konsorcjum partnerów opiera się na równowadze organizacji mających doświadczenie w zarządzaniu, zapewnianiu wsparcia administracyjnego, w byciu łącznikiem między władzami, promowaniu pracy edukacyjnej, wspieraniu i konsultowaniu umiejętności w rozwoju dorosłych. Kluczowe wsparcie dla konsorcjum we wdrażaniu, rozpowszechnianiu i eksploatacji projektu zapewni również rozszerzona sieć organizacji współpracujących z partnerami, pochodzących z szerokiego kręgu środowisk społecznych, kulturowych, zawodowych i regionalnych.